纺织厂污水可以通过以下步骤进行处理：

1. 预处理：纺织厂污水通常含有大量的悬浮物和有机物质，因此需要进行预处理。预处理包括格栅、沉淀池、过滤器等，以去除悬浮物和部分有机物质。
2. 生物处理：生物处理是利用某些微生物的合成功能，分解有机物，进而将废水中的有机物转化为低毒或无毒的物质，从而达到净化废水的目的。生物处理的方法有生物砂滤池法、生物湿式污泥膜法、生物滤池法、生物滴滤法等。
3. 沉淀处理：沉淀处理是利用纺织废水中的有机物和无机物的理化性质，通过调节水的pH、温度、添加抑制剂等措施，使其中的悬浮物结合成沉淀物，然后经过活性污泥活性沉淀、沉淀和沉淀泥筛分等工艺处理，较终达到排放标准的废水。
4. 氧化处理：氧化处理是利用消毒剂的氧化作用，将有机物氧化分解为无机物，从而净化废水。氧化处理的方法有氧化渗滤池法、活性污泥法和氧化沉淀法等。
5. 膜法处理：膜法处理是利用膜分离技术，以微孔膜为隔断物，将废水中的有机物、无机物、悬浮颗粒等分离，较终达到排放标准的废水。膜法处理的方法有渗滤、膜析净化和膜蒸馏等。

经过以上步骤，纺织厂污水可以得到有效的处理和净化，达到排放标准。需要注意的是，不同的纺织厂污水成分和排放标准可能存在差异，因此在进行污水处理时需要结合具体情况进行具体分析和处理。

纺织厂污水处理过程中会用到以下药剂：

1. 絮凝剂：用于去除废水中的悬浮物和胶体物质，常用的絮凝剂包括聚合氯化铝（PAC）、聚合硫酸铁（PFS）等。
2. 氧化剂：用于降解废水中的有机物，常用的氧化剂包括过硫酸钾、高锰酸钾、双氧水等。
3. 沉淀剂：用于促进废水中的悬浮物和重金属离子沉降，常用的沉淀剂包括硫酸亚铁、氯化亚铁等。
4. 营养盐：为微生物提供营养，常用的营养盐包括尿素、铵盐、磷酸盐等。
5. 酸碱调节剂：用于调节废水的酸碱度，常用的酸碱调节剂包括氢氧化钠、硫酸等。
6. 消毒剂：用于杀灭废水中的细菌和病毒，常用的消毒剂包括氯气、臭氧等。
7. 脱色剂：用于去除废水中的色素，常用的脱色剂包括双氰胺甲醛等。

此外，根据不同的污水处理工艺和废水特点，还会用到其他类型的药剂。需要注意的是，不同种类的药剂在使用时应当充分考虑其性质、用量和相互作用等因素，避免产生不良影响。